Termos de Uso

Portuguese
Termos de Utilização CASAFARI

CASAFARI (colectivamente, “CASAFARI”, “Nós” ou “Nosso”) é uma metasearch do sector imobiliário alimentada por Inteligência Artificial que fornece inteligência competitiva do mercado imobiliário através de um Software as a Service (SaaS). O grupo CASAFARI é composto pela CASAFARI LLC, CASAFARI EUROPE LTD e as suas filiais em Portugal e Hungria.

Casafari.com é licenciada e operada pela CASA SAFARI, LDA. Fornecemos-lhe serviços através do Website (também referido como “Site”). A entidade específica CASAFARI que adquire serviços de processamento de pagamentos dependerá da sua localização. Se estiver localizado nos EUA, a CASAFARI US LLC irá adquirir serviços de processamento de pagamentos; se estiver localizado em qualquer outra parte do mundo, a CASAFARI EUROPE LTD UK ou uma das suas afiliadas (Casa Safari Lda. ou CASAFARI CEE Ktf) providenciará o pagamento pelos serviços de processamento.

Estes Termos de Utilização estabelecem o quadro legal que se aplica à sua utilização do Nosso Website http://www.CASAFARI.com de qualquer dos seus subdomínios e/ou de quaisquer outros Websites operados por nós ou em nosso nome. Estes termos não estão relacionados e devem ser adicionais aos Termos e Condições de subscrição de Serviços, que se encontram na página de subscrição da CASAFARI.

Leia atentamente estes Termos de Utilização e certifique-se de que os compreende antes de utilizar os Serviços e o Nosso Website. Se não aceitar estes Termos de Utilização, não poderá utilizar os Serviços e deverá abandonar o Website. Se continuar a utilizar o Website ou os Nossos Serviços, consideraremos isto como a sua aceitação destes Termos e Condições.

Para poder utilizar os Serviços e o Website, o utilizador deverá ter mais de 18 anos de idade.

I. CASAFARI
Descrição Geral
CASAFARI é uma plataforma que oferece uma variedade de ferramentas para facilitar o intercâmbio de bens, serviços, ideias e informações. A funcionalidade de pesquisa da CASAFARI é um motor de pesquisa de uso geral para lançamentos imobiliários – informação específica de transacções sobre imóveis oferecidos para troca, tais como uma casa para venda ou um apartamento para alugar. Dentro do motor de busca da CASAFARI, seguimos estritamente os princípios estabelecidos pelos motores de busca gerais: nos nossos resultados de busca agregados a fonte do anúncio é visível, pelo que os utilizadores finais visitarão a fonte para obterem informações mais profundas/informações adicionais sobre o anúncio (aumento do tráfego); exibimos apenas o conteúdo público disponível e seguimos estritamente as restrições do motor de busca robot.txt; armazenamos apenas dados técnicos factuais e imagens até ao “tamanho thumbnail” da imagem de anúncios exibidos. Em nenhum momento iremos armazenar e exibir imagens em tamanho real ou textos descritivos individuais das publicações, que possam violar os direitos de autor em qualquer jurisdição. Na CASAFARI, acreditamos que o acesso aos dados relacionados com o intercâmbio deve ser tão aberto quanto possível. Acreditamos que o acesso aberto a dados relacionados com o intercâmbio cria enormes possibilidades no espaço de intercâmbio ao baixar os custos, aumentar a eficiência e democratizar as oportunidades.

CASAFARI Manifesto
CASAFARI está aberta à troca. Porque acreditamos que o acesso aos dados relacionados com o intercâmbio deve ser tão aberto quanto possível e que os utilizadores dos nossos dados devem ser livres de os utilizar sem serem limitados pelas reivindicações de outros, estamos apenas interessados em factos disponíveis ao público sobre a oferta, procura e preços de bens e serviços e outras informações que não estejam sujeitas a direitos de autor ou outras reivindicações de propriedade.
CASAFARI é uma comunidade aberta. CASAFARI procura apoiar a comunidade mais ampla possível e tem em conta os pontos de vista dessa comunidade na forma como gerimos os Serviços. Colocamos limites à utilização do nosso Serviço, mas em grande parte apenas para assegurar que o nosso desempenho ou estabilidade não seja degradado.
A CASAFARI confia na sua comunidade de utilizadores. Confiamos nas opiniões da comunidade para identificar abusos e outras condutas impróprias. Em caso de abuso ou outra actividade incompatível com estes Termos de Serviço, mantemos o direito de deixar de oferecer o Serviço ou terminar o seu acesso ao Serviço.
A CASAFARI é agnóstica em relação às fontes de dados. Acreditamos que os factos são propriedade pública e que o livre acesso aos factos requer que todos tenham igual acesso aos factos. Reconhecemos, evidentemente, que outros podem discordar. Assim, se achar que alguma publicação ou grupo de publicações infringe os seus direitos de autor, retirá-la-emos do nosso site em conformidade com a Lei Digital Millennium Copyright Act. Tenha em atenção que uma remoção das suas publicações causará uma perda de tráfego e visibilidade para si. Por favor reconheça também que, de acordo com o nosso princípio de ser uma comunidade aberta, podemos publicar o seu pedido de retirada. Além disso, estabelecemos um sistema de marcação de moderação para permitir aos intervenientes da CASAFARI assinalar material que considerem inadequado ou ofensivo.

II. Conteúdo nos Serviços e Website
Termos gerais relacionados com o conteúdo
Sob nenhuma circunstância CASAFARI será responsável de qualquer forma por qualquer Conteúdo, incluindo, mas não limitado a, quaisquer erros ou omissões em qualquer Conteúdo, ou qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado da utilização de qualquer Conteúdo publicado, enviado por e-mail, transmitido ou de outra forma disponibilizado através dos Serviços ou transmitido noutro local. Qualquer utilização ou confiança em qualquer Conteúdo ou materiais publicados através dos Serviços ou obtidos pelo utilizador através dos Serviços é feita por sua conta e risco.
Nosso Website
Reservamo-nos o direito de retirar o Website sem aviso prévio e, de vez em quando, podemos restringir o acesso a todas as partes do Website. Não seremos responsáveis perante o utilizador se, por qualquer outro motivo, o Website estiver indisponível a qualquer momento ou por qualquer período.
Quando visita o Website e/ou submete uma encomenda, está a comunicar connosco electronicamente e concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que lhe enviamos electronicamente satisfazem qualquer exigência legal de que as mesmas comunicações sejam por escrito.
Não deve utilizar o Website de qualquer forma que cause, ou seja susceptível de causar, a interrupção, danificação ou prejuízo do acesso ao mesmo.
Não deve utilizar o Website de qualquer forma que viole qualquer lei ou regulamento local, nacional ou internacional aplicável; de qualquer forma que seja ilegal ou fraudulenta ou que tenha qualquer propósito ou efeito ilegal ou fraudulento; enviar, utilizar ou reutilizar qualquer material que seja (i) ilegal, ofensivo, abusivo, indecente, difamatório, obsceno ou ameaçador, e/ou (ii) em violação de direitos de autor, marca registada, confiança, privacidade ou qualquer outro direito, e/ou (iii) de outra forma prejudicial para terceiros, e/ou (iv) censurável, e/ou (v) que consista em ou contenha vírus de software, campanha política, solicitação comercial, cartas em cadeia, malinger em massa qualquer “spam”. Não deve utilizar o Website para causar danos, aborrecimentos, inconvenientes ou ansiedade desnecessária a qualquer pessoa.
A sua utilização de Websites e Serviços de Terceiros pode estar sujeita a termos e condições adicionais que recomendamos que reveja antes de utilizar tais Produtos e Serviços de Terceiros e continue a rever para quaisquer alterações. Renunciamos a qualquer responsabilidade ou obrigação por ou em relação à utilização de quaisquer Produtos e Serviços de Terceiros pelo utilizador. Reservamo-nos o direito de suspender, retirar, terminar e/ou alterar o seu acesso aos Websites e/ou Serviços, incluindo mas não se limitando a Produtos e Serviços de Terceiros, no caso de o utilizador violar quaisquer Termos e Condições de quaisquer Websites e Serviços de Terceiros. A utilização de Produtos e Serviços de Terceiros é inteiramente por sua conta e risco.
Concorda em abster-se de tomar medidas ou empregar ferramentas que possam ter um impacto material no desempenho ou estabilidade do sistema CASAFARI, conforme determinado pela CASAFARI, a seu exclusivo critério. Tais acções podem incluir a utilização de qualquer forma de dispositivo automatizado ou programa de computador que não cumpra as especificações API CASAFARI para o formato e os limites de produção para tais apresentações automatizadas.
Por favor, comunique as publicações que violem estes Termos, notificando-nos em reportabuse@casafari.com. Deverá compreender que se não tomarmos medidas relativamente a uma determinada violação destes Termos, não estamos a renunciar aos nossos direitos de o fazer relativamente a violações subsequentes ou semelhantes no futuro.

III. Licenças Imobiliárias e Serviços Imobiliários
CASAFARI não actua como agente imobiliário para si ou qualquer outro utilizador. Para aconselhamento específico sobre assuntos imobiliários, deve sempre procurar o conselho de um agente imobiliário licenciado ou de um agente de compras. Embora a CASAFARI possa ser licenciada como agente imobiliário de tempos a tempos sempre que considere necessário ou aconselhável, a CASAFARI não executa quaisquer serviços deste tipo para os seus utilizadores, incluindo mas não se limitando à mediação imobiliária, avaliação, serviços jurídicos, financeiros ou contabilísticos.
A CASAFARI não assume qualquer responsabilidade ou obrigação pelos serviços de terceiros ou de qualquer dos seus agentes. Uma vez que as informações ao seu dispor são fornecidas por terceiros, a CASAFARI não pode assumir qualquer responsabilidade ou obrigação pela actualidade, integridade ou exactidão de qualquer conteúdo imobiliário que lhe seja fornecido através do Site, ou dos Serviços. Além disso, o utilizador compreende e concorda que a CASAFARI não estabeleceu qualquer forma de relação fiduciária ou de corretagem com o utilizador somente pela sua utilização do Site, ou dos Serviços, ou pelo acesso aos materiais disponíveis no Site.

IV. Resultados de pesquisa, robots.txt e remoção (exclusão) de publicações
Se estiver a ler esta secção, há uma boa hipótese de publicar conteúdo de qualidade no seu Website, o qual gostaria de ser indexado pela CASAFARI. Normalmente, as coisas correm bem: o rastreador CASAFARI visita o seu website e indexa as suas publicações, que depois aparecem nos nossos resultados de pesquisa e geram tráfego para o seu website. O utilizador está feliz, o CASAFARI está feliz e o pesquisador de imóveis está feliz. Na maioria dos casos, quer dizer a todos os motores de busca os caminhos URL onde quer que eles rastejem, e os caminhos URL onde quer que eles não rastejem. Além disso, manter apenas um conjunto padrão de directivas para todos os motores de busca é menos propício a erros e é a Nossa recomendação.
Enquanto recolhemos documentos da Internet disponíveis ao público, por vezes os autores e editores expressam o desejo de que os seus documentos e lançamentos não sejam incluídos nos resultados da pesquisa (marcando um ficheiro para “exclusão robotizada”). Se o autor ou editor não quiser o seu trabalho nos Nossos resultados de pesquisa, então podemos remover essa parte dos resultados da pesquisa sem aviso prévio. A CASAFARI não está interessada em oferecer acesso a sítios Web ou outros documentos da Internet cujos autores não queiram os seus materiais listados nos nossos resultados de pesquisa. Para remover o seu site da CASAFARI, coloque um ficheiro robots.txt no nível superior do seu site (por exemplo, www.yourdomain.com/robots.txt). O ficheiro robots.txt fará duas coisas:
Irá remover publicações do seu domínio dos resultados da pesquisa CASAFARI.
Dir-nos-á para não rastejarmos o seu site no futuro. Robots.txt pode ser utilizado para bloquear o acesso a todo o domínio, ou a qualquer ficheiro ou directório dentro do mesmo. Há um grande número de recursos para webmasters e proprietários de sites descrevendo este método e a forma de o utilizar, incluindo http://www.robotstxt.org.

V. Direitos de autor
É política da CASAFARI responder aos avisos de alegada violação de direitos de autor que estejam em conformidade com o direito internacional de propriedade intelectual aplicável (incluindo, nos Estados Unidos, o Digital Millenium Copyright Act) e encerrar as contas dos infractores reincidentes.
Em geral e numa primeira medida, é necessário prestar atenção e agir em conformidade com a secção IV acima, Em geral e numa primeira medida, é necessário prestar atenção e agir em conformidade com a secção IV acima, “Resultados de pesquisa, robots.txt e remoção (exclusão) de publicações”, como é prática comum em qualquer outro motor de pesquisa.Resultados de pesquisa, robots.txt e remoção (exclusão) de publicações”, como é prática comum em qualquer outro motor de pesquisa.
Se acreditar que o seu Conteúdo foi copiado de uma forma que constitua violação de direitos de autor, queira fornecer-nos um aviso contendo as seguintes informações: (i) assinatura física ou electrónica de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo alegadamente infringido; (ii) identificação do trabalho protegido por direitos de autor alegadamente infringido; (iii) identificação do material alegadamente infringido ou objecto de actividade infractora e que deve ser removido ou cujo acesso deve ser desactivado, e informações razoavelmente suficientes que nos permitam contactá-lo, tais como o seu endereço, número de telefone, e um endereço de correio electrónico no qual poderá ser contactado; (iv) uma declaração sua de que acredita de boa fé que a utilização do material da forma reclamada não é autorizada pelo proprietário dos direitos de autor, pelo seu agente, ou pela lei; e (v) uma declaração de que as informações na notificação são exactas, e, sob pena de perjúrio, que está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que alegadamente foi violado.
Reservamo-nos o direito de remover o Conteúdo alegadamente infringido sem aviso prévio e a Nosso exclusivo critério. Em circunstâncias apropriadas, a CASAFARI também encerrará a conta de um utilizador se for determinado que o utilizador é um infractor reincidente. O nosso agente de direitos de autor designado para notificação de alegada violação de direitos de autor que aparece nos Serviços é:
CASAFARI EUROPE LTD
Endereço: 27 Old Gloucester Street, London
WC1N 3AX, United Kingdom
Email: privacy@casafari.com
Por favor note que uma cópia de cada aviso legal que recebemos pode ser enviada para a base de dados Lumen (https://www.lumendatabase.org) para publicação. Podemos também optar por publicar tais avisos no próprio Website da CASAFARI e em outros fóruns públicos.

VI. Privacidade e a sua informação pessoal
Para informações sobre as práticas de protecção de dados da CASAFARI, por favor leia a política de privacidade da CASAFARI em http://www.casafari.com/privacy. Esta política explica como CASAFARI trata as suas informações pessoais e protege a sua privacidade quando utiliza os Serviços.

VII. Política de Devoluções e Reembolsos
Os serviços pagos de bens digitais CASAFARI são apenas distribuídos a clientes profissionais empresariais. Não emitimos reembolsos para produtos digitais uma vez confirmada a encomenda e concedido o acesso à tecnologia e aos dados. Se tiver quaisquer perguntas sobre a Nossa Política de Devoluções e Reembolsos, por favor contacte-nos por e-mail support@casafari.com ou directamente do formulário de feedback na sua conta CASAFARI.

VIII. Termos básicos relativos aos serviços e concessão de licença limitada
Compreende que todas as publicações, mensagens, textos, ficheiros, imagens, fotos, vídeo, áudio ou outro Conteúdo publicado, transmitido através de, ou ligado a partir do Site são da exclusiva responsabilidade da pessoa ou organização de quem tal Conteúdo se originou.
O seu acesso ao Serviço é licenciado e não vendido. Sujeito ao cumprimento destes Termos de Utilização, a CASAFARI concorda em fornecer-lhe uma licença pessoal, revogável, não transferível e não exclusiva para aceder e utilizar o Serviço. Todo o Conteúdo do Site que é disponibilizado para visualização e/ou download em conexão com o Serviço é propriedade e é o trabalho protegido por direitos autorais da CASAFARI e/ou dos seus fornecedores e é licenciado, não vendido. Reservamo-nos o direito, sem aviso prévio e a Nosso exclusivo critério, de terminar a sua licença de utilização do Serviço, e de bloquear ou impedir o acesso e utilização futura do Serviço. A concessão da licença acima referida NÃO inclui o direito ao utilizador de:
Publicar, apresentar ou exibir publicamente, ou distribuir a terceiros qualquer Conteúdo do Site, incluindo a reprodução em qualquer rede informática ou meios de difusão ou publicação;
Comercializar, vender, ou fazer uso comercial do Site ou do Conteúdo do Site;
Coletar e utilizar sistematicamente quaisquer dados ou conteúdos, incluindo a utilização de quaisquer aranhas de dados, robots, ou métodos semelhantes de recolha de dados, mineração, ou extracção;
Fazer trabalhos derivados com base no Site ou no Conteúdo do Site
Utilizar, enquadrar, ou utilizar técnicas de enquadramento para encerrar qualquer parte do Site ou do Conteúdo do Site.
Com excepção da licença limitada que lhe foi concedida, não lhe é transmitido qualquer outro direito ou licença por implicação, preclusão, ou de outra forma em ou sob qualquer patente, marca registada, direito de autor, ou direito de propriedade da CASAFARI ou qualquer terceiro. Qualquer utilização não autorizada do Site ou dos Serviços terminará a permissão ou licença concedida por estes Termos de Utilização e poderá violar a lei aplicável, incluindo leis de direitos de autor, leis de marcas registadas (incluindo a imagem comercial), e regulamentos e estatutos de comunicações. A CASAFARI não concede quaisquer direitos sobre as imagens ou descrições dos anúncios imobiliários subjacentes que possam estar contidos nos nossos resultados de pesquisa. A CASAFARI utiliza estas imagens e descrições conforme necessário para gerar resultados de pesquisa como ferramenta de navegação para o ligar à pessoa de contacto dos anúncios através de chamadas telefónicas ou mensagens enviadas através do Site, ou para o direccionar para o Site de origem. Qualquer utilização das imagens ou descrições de origem está sujeita à permissão do proprietário dos direitos de autor e/ou aos requisitos da lei aplicável. A CASAFARI reserva-se todo o direito aos resultados da pesquisa e compilações associadas.
O site CASAFARI e os outros Conteúdos disponíveis através do Serviço podem conter características e funcionalidades que podem ligá-lo ou fornecer-lhe acesso a conteúdos de terceiros completamente independentes do CASAFARI, tais como sites, directórios, servidores, redes, sistemas, informações e bases de dados, aplicações, software, programas, produtos ou serviços, correio electrónico, mensagens de texto, e a Internet como um todo. Estes sites de terceiros não estão sob o controlo da CASAFARI. Estamos a fornecer-lhe estes links apenas como uma conveniência, e a inclusão de qualquer link não implica afiliação, endosso, ou adopção por nós do website de terceiros ou de qualquer informação nele contida. A CASAFARI não é responsável ou responsável pelo conteúdo de qualquer site ligado. As suas interacções com organizações e/ou indivíduos encontrados no Serviço ou através dele, incluindo pagamento e entrega de bens ou serviços, e quaisquer outros termos, condições, garantias ou representações associadas a tais transacções, são exclusivamente entre o utilizador e tais organizações e/ou indivíduos. O cliente deverá efectuar qualquer investigação que considere necessária ou apropriada antes de proceder a qualquer transacção online ou offline com qualquer um destes terceiros.
O utilizador concorda em utilizar o Website e os Serviços apenas para fins permitidos pelos (a) seus Termos e Políticas aplicáveis e (b) quaisquer leis, regulamentos, e práticas e directrizes geralmente aceites no país em que reside ou do qual acede aos Serviços.
O cliente concorda e compreende que é o único responsável por manter a confidencialidade das palavras-passe associadas a qualquer conta que utilize para aceder aos Serviços. Consequentemente, o cliente concorda que será o único responsável perante a CASAFARI por todas as actividades que ocorram sob a sua conta. Se tomar conhecimento de qualquer utilização não autorizada da sua senha ou da sua conta, o cliente concorda em notificar imediatamente a CASAFARI pelo endereço: admin@casafari.com.
O utilizador concorda que é o único responsável (e que a CASAFARI não tem qualquer responsabilidade perante si ou perante terceiros) por qualquer violação das suas obrigações ao abrigo dos Termos e por quaisquer consequências daí decorrentes (incluindo qualquer perda ou dano que a CASAFARI possa sofrer).
O utilizador concorda que a CASAFARI não será responsável por qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado de quaisquer negócios que possa ter com outros utilizadores do Website ou Serviços ou com terceiros acedidos através dos Serviços. Se houver uma disputa entre participantes neste site, ou entre utilizadores e quaisquer terceiros, o utilizador compreende e concorda que a CASAFARI não tem qualquer obrigação de se envolver. No caso de ter um litígio com um ou mais utilizadores, o utilizador isenta a CASAFARI, os seus funcionários, directores, empregados, agentes e sucessores e cede de todas e quaisquer reivindicações, exigências e danos (reais e consequentes) de qualquer tipo ou natureza, quer conhecidos ou desconhecidos, suspeitos e insuspeitos, revelados e não revelados, decorrentes de ou de qualquer forma relacionados com tais disputas e/ou com o Nosso Serviço.

IX. Direitos de Propriedade Intelectual da CASAFARI
O Serviço é propriedade da CASAFARI e é protegido pelas leis de propriedade intelectual e tratados internacionais de propriedade intelectual. “CASAFARI” e os Nossos logótipos são marcas comerciais, marcas de serviço ou marcas registadas da CASAFARI ou das suas afiliadas, fornecedores ou licenciadores, e não podem ser copiados, imitados ou utilizados, no todo ou em parte, sem a Nossa autorização prévia por escrito ou a dos Nossos fornecedores ou licenciadores.
Somos o proprietário ou licenciador de todos os direitos de propriedade intelectual no Website e do seu conteúdo (tais como texto, gráficos, logótipos, ícones de botões, imagens, clips de áudio, downloads digitais, compilações de dados e software, incluindo a apresentação e compilação do mesmo) (“Conteúdo”). Os direitos no Website e no Conteúdo são protegidos por leis internacionais de direitos de autor, bem como por qualquer lei nacional relevante relativa a direitos de autor e leis de direitos de base de dados. Todos esses direitos são reservados.
Não se deve extrair e/ou reutilizar sistematicamente partes do Website ou do Conteúdo. Em particular, não deve utilizar qualquer prospecção de dados, robots, ou ferramentas semelhantes de recolha e extracção de dados para extrair (uma ou muitas vezes) para reutilizar qualquer parte substancial do Website. Não deve criar e/ou publicar a sua própria base de dados que contenha partes substanciais do Website (por exemplo, os nossos preços e listagens de produtos) sem o Nosso consentimento prévio por escrito.
Excepto quando expressamente declarado em contrário, todas as pessoas (incluindo os seus nomes e imagens), marcas comerciais de terceiros e imagens de produtos, serviços e/ou locais apresentados no Website não estão de forma alguma associados, ligados ou filiados a nós. Quaisquer marcas registadas/nomes apresentados no Website são propriedade dos respectivos proprietários das marcas registadas.

X. Exclusão de Garantias; Limitação de Responsabilidade
O seu acesso e utilização do Website e Serviços é por sua conta e risco. O utilizador compreende e concorda que os Serviços lhe são fornecidos “tal como estão” e “conforme disponíveis”. Sem limitar o precedente, a CASAFARI e os seus parceiros declaram quaisquer garantias, expressas ou implícitas, de comerciabilidade, adequação a um determinado fim, ou não infracção. Não damos qualquer garantia e renunciamos a toda a responsabilidade e obrigação pela integralidade, exactidão, disponibilidade, actualidade, segurança ou fiabilidade dos Serviços, Website ou qualquer Conteúdo sobre os mesmos. A CASAFARI não será responsável por qualquer dano ao seu sistema informático, perda de dados, ou outros danos que resultem do seu acesso ou utilização dos Serviços, ou de qualquer Conteúdo. O utilizador também concorda que a CASAFARI não tem qualquer responsabilidade ou obrigação pela eliminação, ou falha no armazenamento ou transmissão de qualquer Conteúdo e outras comunicações mantidas pelos Serviços. Não garantimos que os Serviços e o Website satisfaçam os seus requisitos ou que estejam disponíveis numa base ininterrupta, segura, ou livre de erros. Nenhum conselho ou informação, verbal ou escrita, obtida da CASAFARI ou através dos Serviços, criará qualquer garantia não expressamente aqui expressa.
Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a CASAFARI e as suas filiais, afiliadas, funcionários, empregados, agentes, parceiros e licenciadores não serão responsáveis por quaisquer danos directos, indirectos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, incluindo, sem limitação, perda de lucros, dados, utilização, goodwill, ou outras perdas intangíveis, resultantes (i) do seu acesso, utilização ou incapacidade de acesso ou utilização dos serviços; (ii) qualquer conduta ou Conteúdo de terceiros sobre os serviços, incluindo sem limitação, qualquer conduta difamatória, ofensiva ou ilegal de outros utilizadores ou terceiros; (iii) qualquer Conteúdo obtido do Website e/ou Serviços; e (iv) acesso não autorizado, utilização ou alteração das suas transmissões ou Conteúdo, quer baseado em garantia, contrato, delito (incluindo negligência) ou qualquer outra teoria legal, quer a CASAFARI tenha ou não sido informada da possibilidade de tais danos, e mesmo que se verifique que um recurso aqui estabelecido falhou a sua finalidade essencial.

XI. Termos Legais Gerais
Só poderá utilizar os Serviços em conformidade com estes Termos.
You agree that if CASAFARI does not exercise or enforce any legal right or remedy Concorda que se a CASAFARI não exercer ou executar qualquer direito ou recurso legal que esteja contido nos Termos (ou que a CASAFARI tenha o benefício de qualquer lei aplicável), isto não será considerado como uma renúncia formal aos direitos da CASAFARI e que esses direitos ou recursos ainda estarão disponíveis para a CASAFARI.
Se qualquer tribunal, tendo jurisdição para decidir sobre esta matéria, determinar que qualquer disposição destes Termos é inválida, então essa disposição será retirada dos Termos sem afectar os restantes Termos. As restantes disposições dos Termos continuarão a ser válidas e exequíveis. O utilizador reconhece e concorda que cada membro do grupo de empresas de que a CASAFARI é a empresa-mãe será beneficiário terceiro dos Termos e que essas outras empresas terão o direito de aplicar directamente e confiar em qualquer disposição dos Termos que lhes confira um benefício (ou direitos em favor). Além disso, nenhuma outra pessoa ou empresa será beneficiária terceira dos Termos.
Os Termos e a sua relação com CASAFARI ao abrigo dos Termos serão regidos pelas leis do Estado de Delaware sem ter em conta o seu conflito de disposições legais. As partes submeterão todos os litígios decorrentes ou relacionados com o presente Acordo, ou o objecto do mesmo, à arbitragem final e vinculativa em Wilmington, Delaware, de acordo com as regras então existentes (as “Regras”) da Associação Americana de Arbitragem (“AAA”) e o julgamento da sentença proferida pelos árbitros poderá ser inscrito em qualquer tribunal com jurisdição sobre a mesma. Em tal arbitragem, a sentença ou decisão será proferida pela maioria dos membros de um Conselho de Arbitragem composto por três (3) membros, um dos quais será nomeado por cada parte e o terceiro será o presidente do painel e será nomeado de comum acordo pelos referidos dois árbitros nomeados pelas partes. No caso de os referidos dois árbitros não chegarem a acordo no prazo de sessenta (60) dias após o início do processo de arbitragem após a nomeação do terceiro árbitro, o terceiro árbitro será nomeado pela AAA em conformidade com o Regulamento. No caso de qualquer das partes não nomear um árbitro no prazo de trinta (30) dias após o início do processo de arbitragem, esse árbitro, e o terceiro árbitro serão nomeados pela AAA, em conformidade com o Regulamento. As partes entendem que ao concordarem com a arbitragem estão a renunciar a quaisquer direitos que de outra forma poderiam ter a um julgamento por júri. Não obstante, concordam que a CASAFARI será ainda autorizada a solicitar recursos cautelares (ou um tipo equivalente de medida judicial urgente) em qualquer jurisdição.